Manuscritos de papá

ORINOKIA — título escrito de puño y letra por el autor

Iván José López Pérez

El protagonista camina solo bajo la lluvia en Caracas. Ilustración a lápiz.

Primera entrega · Edición ilustrada

Revisión 12 · 23 de octubre de 2026

Dedicatoria

A quienes compartieron con él una parte de su vida; a quienes iniciamos la nuestra gracias a él; a quienes todavía no conocen esta parte de su legado; y a quienes encuentren en estas páginas una primera forma de acercarse a su mundo.

En la memoria y en las palabras, el tiempo no es lineal. Su escritura nos permite reencontrarnos con él y acercar su voz a nuevas generaciones.

Retrato restaurado de Iván José López Pérez, hacia 1967
Iván José López PérezHacia 1967Fotografia aportada por la Familia Lopez Cardendas.

El cuaderno

ORINOKIA abre «Manuscritos de papá», un proyecto para preservar y compartir los escritos de Iván José López Pérez.

En San Felipe, el 11 de abril de 1967, el autor presentó su cuaderno como un poemario que también reuniría memorias y pensamientos. En sus primeras páginas dejó escrito el propósito que lo animaba.

Desde entonces, este cuaderno ha atravesado casi seis décadas. Sobrevivió a cambios de ciudad, a mudanzas de una casa a otra y a las circunstancias personales que fueron transformando la vida de su autor. Permaneció también durante la larga convivencia de su autor con el párkinson, que en su última etapa lo mantuvo inmóvil. Frágiles en apariencia, estas hojas conservaron algo que el tiempo no pudo borrar: sus ideas, su sensibilidad y su manera de mirar el mundo. En ellas perdura el legado de un gran hombre: lo que pensó, imaginó y dejó escrito.

La presentación que sigue nos permite escucharlo en sus propias palabras. Su fecha documenta el inicio del poemario; ORINOKIA, situado al final del cuaderno, no lleva fecha.

Esta primera entrega abre el camino a la recuperación de otros escritos suyos.

De su puño y letra

San Felipe · 11 de abril de 1967

Presentación original del cuaderno, fechada y firmada por su autor en 1967
Presentación del cuaderno · Toca para ampliar
Leer la transcripción

Este Poemario, cuya finalidad es recopilar todos los poemas hechos durante mi vida y en cuyas hojas estampo a cada página una dulce combinación de versos de mi propia inspiración.

También contiene parte de mis memorias y algunos pensamientos que de mi ser emanan a cada paso y a cada experiencia que obtengo de esta vida, en donde [¿prevalece?] la maldad del hombre y los adelantos científicos; es pues la era del aire y son poco los humanistas que aún quedan en él.

Comienza pues el día 11 de abril de 1967.

Iván José López Pérez

Lectura en revisión. Los corchetes señalan una duda. Se regularizan tildes y puntuación, se unen renglones y se omiten las palabras tachadas, visibles en el original.

Antes de leer

El relato incluye una tentativa de suicidio. Las ilustraciones no muestran la caída ni sus detalles.

Sobre esta lectura

El relato se presenta en nueve escenas editoriales. Se conservan su secuencia y su final, sin añadir una continuación.

La puntuación y algunas concordancias se han ajustado para facilitar la lectura. Los cuatro pasajes todavía dudosos mantienen sus corchetes; las notas finales explican cada reserva.

Las cuatro páginas originales del cuento se reúnen al final. La presentación del cuaderno es un documento distinto y antecede al relato en esta edición.

ORINOKIA

01 / 09

Bajo la lluvia

El Dr. Humberto Rodríguez camina cabizbajo bajo la lluvia nocturna; las luces de los vehículos se reflejan en la avenida.
Ilustración interpretativa · Ver manuscrito

El Dr. Humberto Rodríguez continuaba caminando sin rumbo fijo por las avenidas de Caracas, a pesar de la intensa lluvia que arreciaba a cada momento. Las luces de un vehículo que estuvo a punto de atropellarlo lo sacaron momentáneamente de sus cavilaciones.

02 / 09

El taxi

El protagonista abre la puerta de un taxi bajo la lluvia.
Ilustración interpretativa · Ver manuscrito

Como el vehículo resultó ser un taxi, subió al mismo y pidió que lo llevaran al puente del Guanábano, sitio preferido de los suicidas.

Ya lo había pensado profundamente y nada perdía con su muerte. Al fin y al cabo, para la comunidad científica internacional y sus colegas de la universidad era un loco que desvariaba, confundiendo la ciencia con la religión.

03 / 09

La teoría del Génesis

El profesor expone su teoría ante un auditorio universitario, junto a una pizarra con representaciones del universo.
Ilustración interpretativa · Ver manuscrito

Cuando, hace un año, propuso la teoría del Génesis asociada con la teoría del Big Bang —es decir, que el universo se formó de una gran explosión que aún no estaba terminada y que a eso se refería el libro del Génesis en la Biblia—, fue tildado de demente por la comunidad científica y sacrílego por las autoridades religiosas.

04 / 09

El descrédito

El protagonista, abatido, permanece sentado ante la universidad mientras otras personas pasan.
Ilustración interpretativa · Ver manuscrito

Su expulsión de la universidad llegó pronto. Su familia se sintió avergonzada por sus actuaciones y su esposa e hijos lo abandonaron. Para poder subsistir tuvo la necesidad de mendigar por las calles de Caracas.

Para un hombre que venía de abajo, de una lejana provincia de Venezuela llamada Guaranito, y que se había convertido en una eminencia científica, había recibido todos los honores y gozaba de una solvencia económica estable, fue muy duro el golpe del descrédito y la expulsión de su amada universidad.

Fueron treinta años dedicados a la docencia y la investigación y, de repente, todo se derrumbó.

05 / 09

La soledad

Detalle del protagonista sentado, cabizbajo y aislado de quienes pasan a su lado.
Ilustración interpretativa · Ver manuscrito

Su esposa y sus hijos, únicos oasis de paz en su ocupado mundo, le abandonaron. Ya no era el hombre triunfador, [¿solvente económico?] y, con todo lo que le había pasado, le rehuían sus allegados.

Ya no era el hombre seguro de sí mismo, bien plantado, elegante, con carácter recio y don de mando. Su autoestima estaba por el suelo.

06 / 09

El puente

Representación simbólica: el protagonista está en la acera del puente, apoyado en el pretil y con una mano en el rostro. No se representa la caída.
Ilustración interpretativa · Ver manuscrito

Llegó al puente del Guanábano, uno de los más altos de Caracas. Se subió a las barandas y, sin pensarlo dos veces, se lanzó al vacío. La noche fue cómplice de su suicidio.

07 / 09

La luz

Un haz de luz atraviesa las nubes e ilumina el puente y el río en medio de la tormenta.
Ilustración interpretativa · Ver manuscrito

De repente, entre los densos y negros nubarrones, un rayo de luz partió en dos la ciudad de Caracas y cayó [¿justo?] en el puente del Guanábano. El Dr. Rodríguez no sintió nada y, al impactar su cuerpo con el agua, perdió el conocimiento.

08 / 09

El rescate

El protagonista es rescatado del río por un haz de luz. No hay cuerdas ni arneses.
Ilustración interpretativa · Ver manuscrito

Del rayo de luz, que todos confundieron con un relámpago, surgió una nave [¿de aspecto pequeño?]. Se introdujo en las aguas turbulentas del Guaire y rescató al Dr. Rodríguez. La gente pensó que se trataba de una centella.

09 / 09

Un velo de misterio

El recogelatas señala el río ante las autoridades que buscan bajo el puente. El protagonista no está presente.
Ilustración interpretativa · Ver manuscrito

De nuevo la nave salió del río y, ascendiendo velozmente, se perdió en la noche, dejando atrás un velo de misterio.

La Fuerza Aérea, cuyos radares detectaron el objeto, [¿rodearon fuertemente?] el lugar, pero nada encontraron. Un recogelatas que estaba debajo del puente y logró ver el objeto señaló a las autoridades que se trataba de un vehículo. Entonces la Fuerza Aérea se retiró y dejó el operativo de rescate a la Defensa Civil.

Aquí termina el manuscrito conservado. Esta aclaración es editorial; no forma parte del cuento.

Dejar un mensaje

El manuscrito

Esta edición se basa en el manuscrito original de Iván José López Pérez, conservado por su hijo. Se reproducen sus páginas para mantener el vínculo con su escritura, sus correcciones y las huellas del tiempo en el cuaderno.

Toca una página para ampliarla. En el visor puedes alternar entre la copia de lectura y el original sin retoque visual.

Página 1 del manuscrito original de ORINOKIA
Página 1
Página 2 del manuscrito original de ORINOKIA
Página 2
Página 3 del manuscrito original de ORINOKIA
Página 3
Página 4 del manuscrito original de ORINOKIA
Página 4

Notas de edición

Las reservas de lectura siguen visibles. No se han completado palabras por el sentido del relato.

01 · La descripción del protagonista

«Solvente económico» es una lectura tentativa al final de la segunda página. No se corrige a «económicamente solvente», porque eso ocultaría una duda de lectura bajo una mejora gramatical.

02 · La descripción de la nave

«De aspecto pequeño» se conserva como hipótesis. Hay una corrección interlineal del autor y la terminación del adjetivo sigue sin fijarse con seguridad.

03 · La luz

La lectura «justo» continúa abierta frente a «junto». Se conserva la reserva sin escoger una opción únicamente por el sentido de la frase.

04 · La Fuerza Aérea

Se adopta provisionalmente «rodearon fuertemente», lectura propuesta por el coordinador y cotejada con el manuscrito. El verbo resulta más claro que el adverbio, cuya zona central presenta trazos enlazados. Se conserva el plural y se mantiene la reserva de lectura.

Intervenciones de esta edición

Se ajustan «lo sacó» a «lo sacaron»; «haber recibido […] y gozar» a «había recibido […] y gozaba»; y «se retiró y dejaron» a «se retiró y dejó». Se regulariza la puntuación y se unen las frases partidas entre páginas. Los títulos de las escenas son editoriales; la transcripción de cotejo se conserva por separado.

Se conservan las ilustraciones aprobadas, elaboradas con herramientas digitales de inteligencia asistida. El rescate mediante luz es una decisión visual de la edición, no una adición al texto. El título reproduce la escritura original. Las copias de lectura del cuento tienen iluminación y márgenes tratados; la presentación conserva los trazos y tachaduras del original, con un recorte de encuadre.

Restauración digital conservadora de la fotografía familiar, con inteligencia asistida. Se conserva su tonalidad antigua.

Unas palabras para compartir

Un recuerdo, una impresión de la lectura o unas palabras para su familia. Puedes firmar con tu nombre o escribir de forma anónima.

Hasta 2,000 caracteres. No incluyas datos privados.

Los mensajes no se publican automáticamente. El nombre es opcional y no solicitamos correo electrónico.

Sobre los mensajes y tu privacidad

El mensaje y el nombre que decidas compartir se remiten a la coordinación del proyecto mediante Netlify. Solo los mensajes revisados se muestran públicamente. «Anónimo» significa que no se muestra tu nombre; el proveedor puede tratar información técnica necesaria para gestionar el envío.

No utilizamos los mensajes para publicidad ni solicitamos datos sensibles. Para pedir que se retire un mensaje, escribe a lopezboyer@gmail.com.

Créditos

Autor de los textos y manuscritos

Iván José López Pérez

Todos los derechos reservados a sus legítimos titulares.

Coordinación del proyecto
Iván José López Boyer

Para aportar información, documentos o recuerdos:
lopezboyer@gmail.com

Las ilustraciones se elaboraron con herramientas digitales de inteligencia asistida, bajo dirección y revisión editorial. No forman parte del manuscrito original ni se atribuyen a su autor.

Edición digital · Revisión 12
23 de octubre de 2026

Abrir la edición en PDF